When in Rome: Definition, Meaning, and Origin

Last Updated on
February 14, 2024

The phrase "when in Rome" is commonly used to suggest adapting to the customs or behavior of the people in a particular place or situation. This idiom implies that it is polite or advantageous to conform to the practices of a group or culture different from one's own, especially when one is a visitor.

In short:

  • It encourages adapting to the customs or behaviors of the place you are in.
  • It suggests that following local customs or traditions is polite or practical.

What Does "When in Rome" Mean?

The phrase "when in Rome" is a shortened version of the saying "when in Rome, do as the Romans do." It's a proverb that means when you are in a new place, you should follow the customs of the people in that place. It is often used to advise someone to adapt to the cultural norms or expectations of their current environment. For example, if you're visiting a country where it's customary to take off your shoes before entering a house, someone might say "when in Rome" as a reminder to follow this practice.

More about the phrase's meaning:

  • It's typically used to encourage respect and adaptability towards other cultures.
  • The phrase can be applied to a variety of situations, not just geographical or cultural ones.
  • It also suggests that it's often easier or more harmonious to conform to the prevailing practices or attitudes of a particular group or situation.
  • While the phrase generally has a positive connotation, it can also be used ironically or humorously.
  • It is a reminder that flexibility and cultural sensitivity can be important when interacting with different societies or groups.

Where Does "When in Rome" Come From?

The origin of the phrase "when in Rome" can be traced back to the early Christian church. The full expression, "When in Rome, do as the Romans do," is attributed to Saint Ambrose, who lived in the 4th century AD. According to a story, Saint Ambrose advised Saint Augustine to follow the local customs of the church in Rome rather than insist on the practices of his home church.

10 Examples of "When in Rome" in Sentences

Here are ten examples to show how this phrase is typically used:

  • I usually don't drink tea in the afternoon, but when in Rome, I follow the local tradition.
  • They don't usually eat spicy food, but they tried it while traveling in India—when in Rome!
  • He never wears formal attire, but at the gala event, he thought, "When in Rome" and wore a tuxedo.
  • It's been said that "When in Rome, do as the Romans do," a philosophy she adopted wholeheartedly.
  • Even though they prefer vegetarian dishes, they tried the local cuisine on their trip—when in Rome!
  • After hearing a snide remark about his traditional attire, he chuckled and thought, "When in Rome, do as the Romans do."
  • He's not a fan of public transportation, but he thought, "When in Rome," and took the subway in New York City.
  • They generally avoid fast food, but on their road trip, they adopted a "when in Rome" attitude and stopped at diners.
  • Not one for siestas, but while in Spain, she embraced the concept of "when in Rome" and enjoyed afternoon naps.
  • They usually drove everywhere but decided to rent bicycles in Amsterdam—When in Rome, do as the Romans did!

Examples of "When in Rome" in Pop Culture

This phrase is also commonly found in pop culture and often highlights the adaptation to different cultures or situations.

Some examples are:

  • In movies, characters often use the phrase "when in Rome" to justify trying new and unfamiliar activities while traveling.
  • Television shows sometimes feature characters adopting local customs or styles, accompanied by a reference to "when in Rome."
  • Travel and food documentaries frequently use the phrase to highlight the importance of experiencing local traditions and cuisines.

Synonyms: Other/Different Ways to Say "When in Rome"

Here are some alternative phrases with similar meanings:

  • Follow the local customs
  • Do as the locals do
  • Adapt to your surroundings
  • Go with the flow
  • When in doubt, do as others do
  • Conform to the norm
  • Blend in with the culture

10 Frequently Asked Questions About "When in Rome":

  • What does "when in Rome" mean?

"When in Rome" suggests that one should adapt to the customs or behaviors of the place or situation they are in.

  • Is the phrase "when in Rome" still relevant today?

Yes, it remains relevant as a reminder of cultural adaptability and respect in diverse settings.

  • Can "when in Rome" be used in a professional setting?

Yes, it can be used to suggest adapting to the norms or practices of a particular professional environment.

  • Does it always imply positive adaptation?

While generally positive, it can be used humorously or ironically to comment on less desirable practices.

  • How old is this phrase?

The phrase dates back to the 4th century AD and is attributed to Saint Ambrose.

  • Is "when in Rome" a global phrase?

While its origins are European, the phrase is understood and used in many English-speaking countries around the world.

  • Can "when in Rome" be used for any culture?

Yes, it can be applied to any cultural, social, or geographical setting.

  • Does the phrase have any negative connotations?

It can have negative connotations if used to justify conforming to harmful

or unethical practices.

  • Is it appropriate to use in casual conversation?

Yes, it's commonly used in casual conversation to convey adaptability to different situations or practices.

  • Can it be applied to workplace culture?

Absolutely, it's often used in the context of adapting to different workplace environments and cultures.

Final Thoughts About "When in Rome"

The saying "when in Rome" is a timeless reminder of the importance of cultural adaptability and respect. It encourages openness to new experiences and adopting local customs, especially when traveling or in unfamiliar environments.

To recap:

  • It is a versatile phrase used to suggest adapting to the customs or behaviors of one's current environment.
  • It's applicable in various contexts, from travel and social interactions to professional settings.
  • The phrase emphasizes respect for local traditions and cultural sensitivity.
  • It's useful for encouraging a flexible and open-minded approach to new experiences.

We encourage you to share this article on Twitter and Facebook. Just click those two links - you'll see why.

It's important to share the news to spread the truth. Most people won't.

Copyright © 2024 - U.S. Dictionary
Privacy Policy