God Forbid: Definition, Meaning, and Origin

Last Updated on
October 29, 2023

The idiom "god forbid" expresses a strong hope or wish that something wrong or unpleasant does not happen. It is often used to show concern, sympathy, or fear for someone or something.

In short:

  • "God forbid" means "I hope not" or "let's hope not."
  • It suggests that the situation is so bad that only God can stop it.

What Does "God Forbid" Mean?

The idiom "god forbid" is often used to express a sincere hope or wish that something wrong does not happen. It implies that only divine intervention can prevent the undesirable outcome. For example, if someone says, "God forbid something happens to you," they are showing genuine concern and care for the person's safety and well-being. They are saying that they hope nothing terrible happens to them and that they would be distraught if it did.

Where Does "God Forbid" Come From?

The idiom "god forbid" comes from the ancient Hebrew expression "chalilah," which means "far be it" or "perish the thought." It was used in the Old Testament to express strong rejection or denial of something. The expression was later translated into English as "god forbid," which means "may God protect." It was used in early modern literature and legal documents to express hope or wish that something wrong or unpleasant would not happen.

10 Examples of "God Forbid" in Sentences

Here are some examples of how to use this idiom in sentences:

  • God forbid you ever have to go through what I did.
  • God forbid, but if you get sick, call a doctor immediately.
  • I hope God forbid a traffic accident on the way to the party.
  • God forbid, but we have flashlights ready if the power goes out.
  • We should all wear our seatbelts. God forbid there's an accident.
  • Yes, please. Lock the doors at night. God forbid there's a break-in.
  • God forbid, but we'll have to tighten our budget if she loses her job.
  • God forbid you get caught in that thunderstorm without an umbrella.
  • Real talk: We need to have a backup plan. God forbid our first one fails.
  • God forbid we ever run out of coffee. It's part of our daily grind in the office.

Examples of "God Forbid" in Pop Culture

Here are some examples of how this idiom has been used in various forms of pop culture:

  • In the song God Forbid by P.O.D. (2001), the chorus goes: "God forbid that I should lose / Lose my mind, God forbid." The singer is saying that he hopes he does not fail, compromise, conform, or regret his choices in life.
  • "God Forbid" is an American metalcore band formed in East Brunswick, New Jersey, in 1996. They are known for their blend of melodic thrash metal and hardcore influences and their concept albums about the end of the world and politics.
  • In Friends' T.V. show, Rachel tells Ross, "You know what? You're right. Maybe I am still a little defensive about this whole thing. But you have to understand how huge this is for me. This is the first time I'm doing something I'm good at. That I enjoy. That doesn't involve me serving food or coffee to people who look down at me. And God forbid you should be happy for me."
  • In the book Harry Potter and the Order of the Phoenix, Hermione says to Harry, "Don't you see? This… this is exactly why we need you… we need to know what it's like… facing him… facing V-Voldemort." She then whispers, "God forbid you should use his name."

Other Ways to Say "God Forbid"

Here are some synonyms for this idiom:

  • I hope not
  • God knows
  • God help us
  • God save us
  • Let's hope not
  • Heaven forbid
  • Heaven help us
  • Fingers crossed
  • Knock on wood
  • Perish the thought

10 Frequently Asked Questions About "God Forbid"

Here are some common questions and answers about this idiom:

  • What does "god forbid" mean?

The idiom "god forbid" expresses a strong hope or wish that something wrong or unpleasant does not happen. It is often used to show concern, sympathy, or fear for someone or something.

  • What is the origin of the phrase "god forbid"?

The idiom "god forbid" comes from the ancient Hebrew expression "chalilah," which means "far be it" or "perish the thought." It was used in the Old Testament to express strong rejection or denial of something.

  • Is it disrespectful or blasphemous to say "god forbid"?

It depends on the context and the intention of the speaker. Some people may find it disrespectful or blasphemous to use God's name lightly or sarcastically. Others may find it acceptable or harmless to use it as an expression of hope or fear. It is best to be careful and respectful when using this idiom, especially around people with different religious beliefs or sensitivities.

  • Is there a difference between "god forbid" and "god forfend"?

No, these two expressions have no difference in meaning or usage. They are both variations of the same idiom. However, "god forfend" is less common and more archaic than "god forbid." It may sound more formal or old-fashioned.

  • Can you use "god forbid" positively or affirmatively?

No, you cannot use "god forbid" positively or affirmatively. The idiom is always used to express a negative or undesirable outcome. For example, you cannot say "God forbid you win the lottery" to mean that you hope someone wins. That would be illogical and confusing.

  • Can you use "god forbid" as a command or a request?

No, you cannot use "god forbid" as a command or a request. The idiom is not a verb but a noun phrase. It does not have a subject or an object. It is not an action but a state of mind. For example, you cannot say "God forbid him" to mean that you want God to stop him from doing something. That would be grammatically incorrect and unclear.

  • Can you use "god forbid" with other nouns or adjectives?

No, you cannot use "god forbid" with other nouns or adjectives. The idiom is fixed and does not change its form or structure. For example, you cannot say "God forbid the rain" to mean that you hope it does not rain. That would be unnatural and awkward. You can only use "god forbid" with verbs or clauses that indicate what you wish or fear will not happen.

  • Is "God forbid" a religious expression?

While the phrase contains the word "God," it is not necessarily religious in nature. It is more of a cultural expression and is used by people of various religious backgrounds to convey a strong desire to prevent something undesirable.

  • Is there a less emphatic alternative to "God forbid"?

Yes, less emphatic alternatives to "God forbid" include phrases like "I hope not," "let's hope not," or simply "hopefully."

  • Is "God forbid" used in other languages with the same meaning?

Many languages have similar expressions to convey the same sentiment, although the specific wording may differ. For example, in Spanish, "Dios no lo quiera" serves a similar purpose.

Final Thoughts About "God Forbid"

The idiom "god forbid" is a versatile expression that can convey different emotions and meanings depending on the tone and context of the speaker. It expresses a strong hope or wish that something wrong or unpleasant does not happen.

Some key points to remember about this idiom:

  • It suggests the situation is so bad that only God can stop it.
  • It comes from an ancient Hebrew expression, "far be it."
  • It has been used in various forms of popular culture, such as movies, songs, books, etc.
  • It has some synonyms, such as "heaven forbid," "perish the thought," etc.
  • It has some rules and limitations on how it can be used grammatically and semantically.

We encourage you to share this article on Twitter and Facebook. Just click those two links - you'll see why.

It's important to share the news to spread the truth. Most people won't.

U.S Dictionary is the premier dictionary about the English language as used in the United States of America.
Copyright © 2024 - U.S. Dictionary
Privacy Policy
magnifier