The idiom "a new one" is used to express surprise at something unfamiliar or unexpected in an ironic or amusing way. When someone encounters a situation, story, or excuse they've never heard before, they might exclaim, "That's a new one!"
"A new one" is used to express surprise or disbelief at something unusual or unheard of.
The idiom "a new one" refers to something that is considered novel, unusual, or unheard of. It's often used in a sarcastic or ironic manner, highlighting the speaker's disbelief or surprise.
This expression can be applied to various contexts, such as:
While it generally has a negative connotation, it can also be used in a more neutral or positive sense, depending on the situation and tone of the speaker.
The phrase "a new one" first appeared in the early 1900s. Initially, the usage of the phrase referred to a literal sense of hearing a surprising fact that one had not known before. As new technologies and social changes emerged rapidly, the phrase evolved into a sarcastic remark or an expression of wry surprise at things that still managed to seem improbable or unfamiliar.
"I reckon that's a new one on me. Never heard of anybody bein ' scared of mountains..."
- Charles Alden Seltzer, West!, 1924
Here are some examples of the idiom used in various contexts:
The idiom "a new one" is often used in movies, TV shows, and books to emphasize the unusual or unexpected nature of a situation or story.
Some notable examples are:
These phrases can be used interchangeably, depending on the context and desired tone:
The idiom "a new one" is used to express surprise or disbelief at something unusual, novel, or unheard of. It is often used sarcastically or ironically.
While the exact origin of the idiom "a new one" is uncertain, it likely emerged as an informal, colloquial expression in the English language and gained popularity through everyday conversations.
Yes, "a new one" can be used in a more neutral or positive sense, depending on the situation and tone of the speaker.
To use "a new one" in a sentence, simply incorporate it as a response to an unusual, novel, or unheard-of situation, story, or excuse. For example: "That's a new one - your lame joke took the cake."
Yes, there are several alternative expressions that convey a similar meaning, such as "That's a first!" or "Never heard that one before!"
Yes, "a new one" is generally considered an informal expression, most commonly used in casual conversations.
While "a new one" is an informal expression, it can still be used in professional settings, as long as the tone and context are appropriate.
Yes, many languages have equivalent expressions that convey a similar meaning to "a new one," often highlighting surprise or disbelief at something unusual or novel.
Yes, "a new one" is often used sarcastically or ironically to emphasize the speaker's disbelief or surprise at a situation or story.
"A new one" is considered an idiom because its meaning cannot be deduced simply by understanding the individual words. Instead, the expression as a whole carries a specific meaning in the context it is used.
To sum things up, the idiom "a new one" means that something is surprising or unexpected in an amusing or ironic way. It suggests that it's something you haven't heard before. It likely originated as an informal, colloquial expression in the English language and has since become widely recognized and used in various contexts.
Key aspects of the idiom "a new one":
The idiom is a valuable addition to your conversational toolbox, allowing you to express your surprise or amusement at novel situations, stories, or explanations. So, the next time you come across something unusual or unprecedented, remember to exclaim, "That's a new one!" and enjoy the lively conversations that follow.