The phrase "screw the pooch" means to badly or completely mess something up. Typically, it refers to making an egregious mistake or error that results in failure or severe consequences.
In short:
"Screw the pooch" typically means to make a significant mistake or blunder.
"Screw the pooch" is a colloquial expression often used to indicate that someone has made a significant blunder. The phrase expresses the idea of making a big mistake or messing something up badly.
Let's explore its core meanings and usage:
This phrase is a more polite version of the cruder expression, "f*ck the dog (and sell the pups)." The term "f*ck the dog" dates back to at least 1935 and originally meant "to loaf around." An even earlier, more polite version, "feed the dog," appeared in the 1910s, signifying "loafing around." In this context, "dog" symbolizes laziness. By the 1960s, the vulgar expression evolved to mean making a blunder, possibly originating as World War II slang.
The phrase "screw the pooch" gained widespread recognition due to the 1979 book-turned-movie, "The Right Stuff" by Tom Wolfe. This work, based on the Mercury Seven space program of the 1960s, depicted characters frequently using "screw the pooch," reflecting the actual NASA jargon and slang of that era.
Radio DJ Jack May, also known as "Candied Yam Jackson," has claimed that he transformed "f*ck the dog" into "screw the pooch." According to May, he began using this phrase in the spring of 1950 after a friendly disagreement with his college roommate, John Rawlings. Notably, Rawlings collaborated with NASA in designing prototype space suits for chimpanzees used in test flights.
Here are some examples that showcase the versatility of the idiom:
The idiom has made its mark in various media over the years:
There are several other ways to convey the same sentiment:
It means to make a significant mistake or blunder.
The exact origins are unclear, but it gained popularity in the 20th century, especially after being used in Tom Wolfe's book "The Right Stuff."
It's best to avoid using it in formal or professional settings as it might be considered informal or colloquial.
Generally, the phrase is used to denote mistakes, so it's typically used in negative contexts.
Yes, idioms like "drop the ball" and "mess up" convey similar sentiments.
It has been referenced in various books, TV shows, and movies, indicating its widespread recognition.
While it's primarily an English idiom, its meaning might be understood by those familiar with English idioms in other countries.
The exact reason is unclear, but "pooch" is a colloquial term for a dog, adding a quirky element to the phrase.
Not directly. While "pooch" is a term for a dog, the idiom doesn't relate to dogs in its meaning.
By being careful, attentive, and avoiding negligence in one's actions and decisions.
The phrase "screw the pooch" refers to making a significant mistake or blunder, especially one that results in negative consequences. It signifies a notable error, often one that was avoidable.
To recap: