Speak Out Of Both Sides Of Your Mouth: Definition, Meaning, and Origin

Last Updated on
September 14, 2023

The idiom "speak out of both sides of one's mouth" means to say different or opposite things about the same topic or issue, depending on who one is talking to or what situation one is in.

In short:

  • It means to say contradictory or inconsistent things about the same topic or issue.
  • It is often used to deceive or manipulate others.
  • It is also used to criticize politicians, leaders, or anyone who is dishonest or hypocritical in their speech.

What Does "Speak Out of Both Sides of Your Mouth" Mean?

The idiom "speak out of both sides of one's mouth" means to be inconsistent or dishonest in what one says about the same subject or matter, depending on the audience or the circumstance.

People "speaking out of both sides of their mouths" usually try to deceive, manipulate, or please others by telling them what they want to hear. They are not sincere or consistent in their speech. They may have ulterior motives or hidden agendas. They may also be afraid of confrontation or criticism. They are often seen as hypocritical, untrustworthy, or cowardly.

Where Does "Speak Out of Both Sides of Your Mouth" Come From?

The origin of this idiom is unclear. However, one possible source or influence is the ancient idea that the right side of anything is good and the left is evil. This idea is found in many cultures and religions. According to this idea, speaking out of both sides of one's mouth could mean speaking both good and evil words from the same source. It could also imply being two-faced or duplicitous.

10 Examples of "Speak Out of Both Sides of Your Mouth" in Sentences

Here are some examples of how to use the idiom in sentences:

  • Never mind. He speaks out of both sides of his mouth when he says he supports the workers. He eventually cut their wages and benefits.
  • She spoke out of both sides of her mouth during the election campaign. She promised to lower taxes for everyone but then raised them for the middle class as of late.
  • What can I say? He claims to be a champion of human rights, but he speaks out of both sides of his mouth when it comes to his own country's violations.
  • Real talk: You can't trust him. He speaks out of both sides of his mouth. He tells you he loves you but cheats on you with other women.
  • They speak out of both sides of their mouths about their marriage. They act happy and in love, but they secretly loathe each other.
  • Don't speak out of both sides of your mouth. Just tell me the truth. Do you want to stay in touch or not?
  • She speaks out of both sides of her mouth about her diet. She tells everyone she is vegan, but I saw her eating meat during the evening out of their family.
  • He speaks out of both sides of his mouth. He says he hates gunnies, but he secretly owns a gun.
  • Don't push your luck. You can't speak out of both sides of your mouth. You have to choose a side. Are you with us or against us?
  • He speaks out of both sides of his mouth. He says he is honest but cheated and didn't play by the rules.

Examples of "Speak Out of Both Sides of Your Mouth" in Pop Culture

Here are some examples of how this idiom appeared in various forms of popular culture:

  • In the TV show Breaking Bad (2008-2013), Walter White (Bryan Cranston) is a high school chemistry teacher who becomes a drug lord. He often lies to his family and friends about his activities and motives. For example, he tells his wife, Skyler (Anna Gunn), that he is doing it for their family's financial security. Still, he admits that he enjoys the power and thrill of being a criminal. This is an example of "speaking out of both sides of one's mouth," as he tries to justify his actions with noble reasons but also reveals his selfish and egotistical side.
  • In the book Animal Farm (1945) by George Orwell, the pigs are the leaders of the farm who manipulate and oppress the other animals. They often change the rules and slogans to suit their interests and justify their actions. For example, they changed the original commandment "All animals are equal" to "All animals are equal, but some animals are more equal than others." This is an example of "speaking out of both sides of one's mouth," as they pretend to uphold equality but create a hierarchy and privilege for themselves.

Other Ways to Say "Speak Out Of Both Sides Of Your Mouth"

Here are some synonyms for this idiom:

  • Double talk
  • Speak with a forked tongue
  • Have it both ways
  • Be two-faced
  • Blow hot and cold
  • Sit on the fence
  • Flip-flop

10 Frequently Asked Questions About "Speak Out of Both Sides of Your Mouth"

Here are some frequently asked questions about the idiom and their answers:

  • What does "speak out of both sides of your mouth" mean?

The idiom "speak out of both sides of one's mouth" means to say different or opposite things about the same topic or issue, depending on who one is talking to or what situation one is in.

  • What is the origin of the phrase "speak out of both sides of your mouth"?

The origin of this idiom is unclear. However, one possible source or influence is the ancient idea that the right side of anything is good and the left is evil.

  • What are some synonyms for "speak out of both sides of your mouth"?

Some synonyms for "speak out of both sides of one's mouth" are "double talk," "have it both ways," "be two-faced," "sit on the fence," "blow hot and cold," and "flip-flop."

  • Is "speak out of both sides of one's mouth" a compliment or an insult??

To "speak out of both sides of one's mouth" is not a compliment. It is an insult that implies that someone is dishonest, hypocritical, or inconsistent in their speech.

  • What is the difference between "speak out of both sides of one's mouth" and "talk out of both sides of one's mouth"?

There is no significant difference between "speak out of both sides of one's mouth" and "talk out of both sides of one's mouth." They are synonyms that have the same meaning and usage.

  • How can you tell if someone is "speaking out of both sides of their mouth"?

You can tell if someone is "speaking out of both sides of their mouth" by paying attention to their words and actions. If they say different or opposite things about the same topic or issue, depending on who they are talking to or their situation, they are likely speaking out of both sides of their mouth. If they contradict themselves or break their promises, they are also expected to talk out of both sides of their mouth.

  • Why do people "speak out of both sides of their mouth"?

To deceive, manipulate, or please others by telling them what they want to hear. In addition, to avoid confrontation, criticism, or responsibility by saying what is expected or acceptable. Also, to benefit from two contradictory or incompatible situations or choices without facing the consequences or drawbacks. Lastly, they hide their true feelings, intentions, or motives by saying what is polite or appropriate.

  • What are some examples of people who "speak out of both sides of their mouth"?

Politicians who change their policies or opinions based on public opinion polls, campaign donations, or pressure groups. Leaders who claim to uphold specific values or principles but act against them in practice. And liars who make up stories or facts to suit their purposes but deny them when confronted.

  • How can you avoid "speaking out of both sides of your mouth"?

By simply being honest and truthful in your speech. Do not lie, exaggerate, or omit important information. You should also be consistent and reliable with your words. Do not change your mind or position without good reason. Stick to your promises and commitments.

  • Is "speak out of both sides of one's mouth" a metaphor or a simile?

It is a metaphor. A metaphor is a figure of speech that compares two things that are not alike but share some common characteristics. In this case, the idiom compares someone’s address to having two mouths that say different things. This implies that they are dishonest or inconsistent in their speech.

Final Thoughts About "Speak Out Of Both Sides Of Your Mouth"

To "speak out of both sides of one's mouth" is a common idiom that means to say contradictory or inconsistent things about the same topic or issue, often to deceive or manipulate others. It is not a compliment but an insult that implies that someone is dishonest, hypocritical, or inconsistent in their speech.

In summary:

  • It means that a person is probably not telling the truth.
  • It is often used as an insult to someone who changes their stories quite often.
  • Speaking this way is often used by liars to deceive or manipulate others.

We encourage you to share this article on Twitter and Facebook. Just click those two links - you'll see why.

It's important to share the news to spread the truth. Most people won't.

U.S Dictionary is the premier dictionary about the English language as used in the United States of America.
Copyright © 2024 - U.S. Dictionary
Privacy Policy
magnifier